экспертные
медицинские
переводы
EN
 

Медицинский переводчик на осмотре (обследовании)

Бюро экспертных медицинских переводов "Aveu" предоставляет услуги медицинского переводчика на обследовании на 40 языков мира. Переводим тексты любой сложности для юридических и физических лиц.

Лечение за границей предусматривает необходимого прямого общения врача и пациента. При этом даже если человек или его сопровождающий в совершенстве владеют иностранным языком, могут возникнуть проблемы со специальной лексикой, владеют которой только переводчики в медицинской сфере.

Отправляясь на лечение или консультацию с иностранным специалистом, важно позаботиться о качественном медицинском переводе на осмотре. Данную услугу в нашем бюро предоставляют профессионалы высочайшего уровня с реальным практическим опытом сопровождения пациентов в зарубежных клиниках и реабилитационных центрах. Для оформления заявки на данную услугу заполните форму на нашем сайте.


Особенности работы медицинского переводчика на осмотре (обследовании)
Для обычного человека искать переводчика "по объявлению" довольно сложная задача, ведь при выборе специалиста надо удостовериться в его квалификации, оценить его владение узкоспециализированной лексикой, убедиться в наличии аналогичного опыта ранее. Обращение в бюро переводов "Aveu" сэкономит вам массу времени и сил, ведь наша компания:
  • много лет специализируется на переводе врачебных записей и медицинских документов, устном переводе в данной сфере;
  • обладает собственной базой высококлассных переводчиков в сфере медицины, готовых к работе сразу после поступления заказа;
  • не является посредником и не накручивает цены, предлагая максимально выгодные условия и приятные цены на весь ассортимент услуг;
  • отвечает за качество работы профессионального медицинского переводчика, так как все услуги оказываются строго по договору;
  • специалисты бюро выполняют работу на 40 языках мира, среди которых как самые популярные и распространенные, так и довольно редкие.
Таким образом, работа с нами убережет человека от неприятных неожиданностей, с которыми периодически сталкиваются клиенты «частных переводчиков». Медицинский переводчик на обследовании станет вашим лучшим помощником, сможет профессионально проконсультировать по вопросам лечения и не доставит никаких бытовых неудобств. Помните, что цена ошибки переводчика в этом деле слишком велика!

Какие услуги профессиональный медицинский переводчик может оказать на месте?

Зачастую на практике объем работы специалиста оказывается значительно больше, чем предполагалось. Помимо устного перевода при общении с врачами и сотрудниками лечебных учреждений, они в разумные сроки переводят любые документы, которые по каким-либо причинам не были переведены ранее или были выданы непосредственно на месте. Таким образом, наличие квалифицированного и опытного человека сможет закрыть для вас любые вопросы, связанные с лечением за границей.

У нас вы найдете медицинского переводчика с реальным практическим опытом сопровождения пациентов. Все наши специалисты отлично знакомы с этикетом, обладают навыками делового общения, презентабельной внешностью и, самое главное, великолепно разбираются в контексте! Вы доверяете свою жизнь и здоровье лучшим зарубежным специалистам, при этом можете не беспокоиться за "ошибки в переводе". При необходимости сотрудники бюро оперативно связываются с ведущими профильными экспертами для уточнения, что гарантирует максимальную точность и правильность.

Цены на медицинский перевод на осмотре

Иностранный
Русский
Цена: от 1900 ₽/час

Заказ: от 2 часов
Иностранный
Русский

Кому может понадобиться медицинский перевод?

Физические лица
Устное и письменное сопровождение переговоров с зарубежными клиниками и врачами.

Устное и письменное сопровождение консультаций в период пребывания в клинике.
Перевод медицинского анамнеза, истории болезни, анализов, выписок, рецептов, медицинских справок и карт и иной личной медицинской документации.

Нотариальное заверение медицинских переводов.
Бизнесу
1 Отправьте запрос - по электронной почте, через форму обратной связи или просто позвоните.

2 Получите расчет стоимости и сроков.

3 Заключаем договор и подписываем соглашение о конфиденциальности.

4 Оплатите счет.

5 Получите готовый перевод в течение 1 рабочего дня.

Как заказать медицинский перевод

Корпоративным клиентам

1 Отправьте запрос - по электронной почте, через форму обратной связи или просто позвоните.

2 Получите расчет стоимости и сроков.

3 Оплатите любым удобным способом.

4 Получите готовый перевод в течение 1 рабочего дня.

Частным лицам

Как мы работаем

Как проходит процесс перевода?
Мы получаем проект на перевод
Подбираем глоссарий и справочные материалы
Переводим
Редактируем
Корректируем
Форматируем в соответствии
с исходным документом
Проводим финальное согласование
Вы получаете готовый перевод
Оставить заявку на медицинский перевод
Вы можете приложить файл для предварительной оценки стоимости перевода
Нажимая на кнопку, даю согласие на обработку моих персональных данных, с условиями Политики ознакомлен.
Осуществляем медицинские переводы с 2012 года

Мы гарантируем качественный медицинский перевод

Команда сертифицированных переводчиков, специализирующихся в медицине
Устное и письменное сопровождение 24/7
Гарантия конфиденциальности информации
Бессрочная гарантия на качество переводов
Наличными

Способы оплаты медицинского перевода

Банковский перевод
PayPal