экспертные
медицинские
переводы
EN
 

Медицинский перевод в области кардиологии

Бюро экспертных медицинских переводов "Aveu" предоставляет услуги переводчика-кардиолога. Переводим тексты любой сложности для юридических и физических лиц.
Люди с сердечно-сосудистыми заболеваниями нередко обращаются за помощью к специалистам зарубежных клиник. Для получения консультации и последующего лечения таким пациентам необходимо перевести документы на иностранный язык. Именно поэтому услуга медицинского перевода текстов переводчиком-кардиологом становится все более популярной.

Мы поручаем работу только переводчикам с медицинским и лингвистическим образованием, прошедшим аттестацию. Цена перевода одной страницы документа зафиксирована в прайс-листе. Общая стоимость предоставленных услуг будет зависеть от объема и сложности исходного материала. При необходимости мы можем нотариально заверить документ, чтобы подтвердить профессионализм специалиста, выполнившего заказ.
Особенности работы переводчика-кардиолога
Бюро экспертных медицинских переводов "Aveu" поможет оперативно решить возникшую проблему, гарантируя компетентность специалиста и сохранение конфиденциальности информации. В нашем штате есть профессиональный переводчик-кардиолог, знания которого позволяют изложить содержание:
фармацевтических текстов (инструкций к препаратам, сертификатов соответствия и др.);
научной литературы в области кардиологии (отчетов, публикаций, диссертаций и др.);
выписок, заключений врачей, планов лечения, результатов обследования, истории болезни.

Переводчик-кардиолог выполняет точный перевод медицинских документов

В таком направлении медицины, как кардиология, сложилась своя терминология и система аббревиатур, которая будет понятна только врачу-переводчику, работавшему по этой специальности. Такой специалист быстро разберется, что, например, PS – это стеноз легочного ствола, а TI – недостаточность трехстворчатого клапана.

Цены на медицинский перевод в области кардиологии

Иностранный
Русский
Цена: от 1900 ₽/час

Заказ: от 2 часов
Иностранный
Русский

Кому могут понадобиться услуги переводчика-кардиолога?

Физические лица
Устное и письменное сопровождение переговоров с зарубежными клиниками и врачами.

Устное и письменное сопровождение консультаций в период пребывания в клинике.
Перевод медицинского анамнеза, истории болезни, анализов, выписок, рецептов, медицинских справок и карт и иной личной медицинской документации.

Нотариальное заверение медицинских переводов.
Бизнесу
1 Отправьте запрос - по электронной почте, через форму обратной связи или просто позвоните.

2 Получите расчет стоимости и сроков.

3 Заключаем договор и подписываем соглашение о конфиденциальности.

4 Оплатите счет.

5 Получите готовый перевод в течение 1 рабочего дня.

Как заказать медицинский перевод

Корпоративным клиентам

1 Отправьте запрос - по электронной почте, через форму обратной связи или просто позвоните.

2 Получите расчет стоимости и сроков.

3 Оплатите любым удобным способом.

4 Получите готовый перевод в течение 1 рабочего дня.

Частным лицам

Как мы работаем

Как проходит процесс перевода?
Мы получаем проект на перевод
Подбираем глоссарий и справочные материалы
Переводим
Редактируем
Корректируем
Форматируем в соответствии
с исходным документом
Проводим финальное согласование
Вы получаете готовый перевод
Оставить заявку на медицинский перевод
Вы можете приложить файл для предварительной оценки стоимости перевода
Нажимая на кнопку, даю согласие на обработку моих персональных данных, с условиями Политики ознакомлен.
Осуществляем медицинские переводы с 2012 года

Мы гарантируем качественный медицинский перевод

Команда сертифицированных переводчиков, специализирующихся в медицине
Устное и письменное сопровождение 24/7
Гарантия конфиденциальности информации
Бессрочная гарантия на качество переводов
Наличными

Способы оплаты медицинского перевода

Банковский перевод
PayPal