экспертные
медицинские
переводы
EN
 

Медицинский перевод в области косметологии

Бюро экспертных медицинских переводов "Aveu" предоставляет услуги перевода медицинской документации в области косметологии. Переводим тексты любой сложности для юридических и физических лиц.

Косметологические услуги в клиниках США, Германии, Израиля и других зарубежных стран очень популярны, так как уровень квалификации медперсонала и технологии, применяемые в работе, обеспечивают восхитительный результат с минимальным дискомфортом. Для того, чтобы пациент получил стопроцентно желаемый результат от выполняемых косметологических процедур потребуется переводчик-косметолог, который поможет перевести все врачебные рекомендации, особенности методики лечения и другие нюансы, которые важны при проведении различных омолаживающих процедур.
Особенности работы переводчика-косметолога
Косметология развивается стремительными темпами, новые технологии, препараты и методики разрабатываются постоянно, поэтому термины и специфические словесные конструкции в данной области также часто обновляются. Чтобы максимально корректно перевести различные медицинские документы нужен практикующий переводчик-косметолог, который следит за развитием данной достаточно специфической современной области медицины.

Наш специалист поможет перевести:
  • инструкции и назначения;
  • рекомендации врача на период после процедуры (в устном, машинописном или рукописном варианте);
  • различные документы о состоянии здоровья пациента, чтобы предусмотреть наличие противопоказаний.
Таким образом, чтобы исключить риски побочных эффектов или предотвратить непереносимость той или иной процедуры, нужно обеспечить точную трактовку всех терминов и особенностей выбранной методики на иностранном языке. Это значит, что пациент и врач-косметолог могут достичь стопроцентного понимания для получения идеального результата независимо от того носителями какого языка они являются.

Цены на медицинский перевод в области косметологии

Иностранный
Русский
Цена: от 1900 ₽/час

Заказ: от 2 часов
Иностранный
Русский

Кому могут понадобиться услуги переводчика-косметолога?

Физические лица
Устное и письменное сопровождение переговоров с зарубежными клиниками и врачами.

Устное и письменное сопровождение консультаций в период пребывания в клинике.
Перевод медицинского анамнеза, истории болезни, анализов, выписок, рецептов, медицинских справок и карт и иной личной медицинской документации.

Нотариальное заверение медицинских переводов.
Бизнесу
1 Отправьте запрос - по электронной почте, через форму обратной связи или просто позвоните.

2 Получите расчет стоимости и сроков.

3 Заключаем договор и подписываем соглашение о конфиденциальности.

4 Оплатите счет.

5 Получите готовый перевод в течение 1 рабочего дня.

Как заказать медицинский перевод

Корпоративным клиентам

1 Отправьте запрос - по электронной почте, через форму обратной связи или просто позвоните.

2 Получите расчет стоимости и сроков.

3 Оплатите любым удобным способом.

4 Получите готовый перевод в течение 1 рабочего дня.

Частным лицам

Как мы работаем

Как проходит процесс перевода?
Мы получаем проект на перевод
Подбираем глоссарий и справочные материалы
Переводим
Редактируем
Корректируем
Форматируем в соответствии
с исходным документом
Проводим финальное согласование
Вы получаете готовый перевод
Оставить заявку на медицинский перевод
Вы можете приложить файл для предварительной оценки стоимости перевода
Нажимая на кнопку, даю согласие на обработку моих персональных данных, с условиями Политики ознакомлен.
Осуществляем медицинские переводы с 2012 года

Мы гарантируем качественный медицинский перевод

Команда сертифицированных переводчиков, специализирующихся в медицине
Устное и письменное сопровождение 24/7
Гарантия конфиденциальности информации
Бессрочная гарантия на качество переводов
Наличными

Способы оплаты медицинского перевода

Банковский перевод
PayPal