экспертные
медицинские
переводы
EN
 

Медицинский перевод в области отоларингологии

Бюро экспертных медицинских переводов "Aveu" предоставляет услуги переводчика-лора. Переводим тексты любой сложности для юридических и физических лиц.

Диагностика и лечение заболеваний органов слуха, трахеи, гортани и близлежащих областей являются одними из самых востребованных видов врачебной помощи. Квалифицированный лор способен быстро снять воспаление и устранить причину дискомфорта, будь то гайморит или синусит, ринит или фарингит. При необходимости он может направить пациента на консультацию к другим специалистам, в редких случаях — посоветовать обратиться в зарубежную клинику. В таком случае важно грамотно перевести имеющиеся документы на иностранный язык.

Бюро экспертных медицинских переводов предлагает вам воспользоваться услугами переводчика-отоларинголога.
Особенности работы переводчика-отоларинголога
Если не уделять должного внимания лечению патологии уха, горла или носа, резко возрастает риск появления осложнений, которые могут серьезно ухудшить общее состояние здоровья и даже создать реальную угрозу жизни пациента!

Проявления характерных симптомов того или иного заболевания, а также его течение во многом зависят от индивидуальных особенностей организма. Важную роль в назначении эффективного лечения играет детальное обследование и сбор информации об истории болезни. Именно поэтому перевод медицинских текстов на иностранный язык — крайне ответственная задача.

Знания наших специалистов позволяют в кратчайшие сроки изложить содержание:
  • справок;
  • результатов анализов;
  • выписок;
  • историй болезни;
  • медицинских карт;
  • заключений врача и др.
Цель переводчика-отоларинголога — внести посильный вклад в борьбу за здоровье клиента.

Услуги перевода врача лора

Появление новых методов лечения и лекарств неизбежно. Это приводит к обновлению словарного запаса и возрастанию требований к качеству переведенного текста. Чтобы успешно выполнять заказы, переводчик-лор должен иметь профильное образование, безупречно владеть английским, французским или другим языком и в совершенстве знать узконаправленную терминологию.

Существует ли для нас невыполнимые задачи? Очевидно, нет! Мы будем рады перевести для вас документы на любой язык в кратчайшие сроки.

Цены на медицинский перевод в области отоларингологии

Иностранный
Русский
Цена: от 1900 ₽/час

Заказ: от 2 часов
Иностранный
Русский

Кому могут понадобиться услуги переводчика-отоларинголога?

Физические лица
Устное и письменное сопровождение переговоров с зарубежными клиниками и врачами.

Устное и письменное сопровождение консультаций в период пребывания в клинике.
Перевод медицинского анамнеза, истории болезни, анализов, выписок, рецептов, медицинских справок и карт и иной личной медицинской документации.

Нотариальное заверение медицинских переводов.
Бизнесу
1 Отправьте запрос - по электронной почте, через форму обратной связи или просто позвоните.

2 Получите расчет стоимости и сроков.

3 Заключаем договор и подписываем соглашение о конфиденциальности.

4 Оплатите счет.

5 Получите готовый перевод в течение 1 рабочего дня.

Как заказать медицинский перевод

Корпоративным клиентам

1 Отправьте запрос - по электронной почте, через форму обратной связи или просто позвоните.

2 Получите расчет стоимости и сроков.

3 Оплатите любым удобным способом.

4 Получите готовый перевод в течение 1 рабочего дня.

Частным лицам

Как мы работаем

Как проходит процесс перевода?
Мы получаем проект на перевод
Подбираем глоссарий и справочные материалы
Переводим
Редактируем
Корректируем
Форматируем в соответствии
с исходным документом
Проводим финальное согласование
Вы получаете готовый перевод
Оставить заявку на медицинский перевод
Вы можете приложить файл для предварительной оценки стоимости перевода
Нажимая на кнопку, даю согласие на обработку моих персональных данных, с условиями Политики ознакомлен.
Осуществляем медицинские переводы с 2012 года

Мы гарантируем качественный медицинский перевод

Команда сертифицированных переводчиков, специализирующихся в медицине
Устное и письменное сопровождение 24/7
Гарантия конфиденциальности информации
Бессрочная гарантия на качество переводов
Наличными

Способы оплаты медицинского перевода

Банковский перевод
PayPal