экспертные
медицинские
переводы
EN
 

Медицинский перевод в области трихологии

Бюро экспертных медицинских переводов "Aveu" предоставляет услуги перевода медицинской документации переводчиком-трихологом. Переводим тексты любой сложности для юридических и физических лиц.

Современный ритм жизни, плохая экология, наличие вредных привычек и нездоровое питание негативно влияют на нашу внешность и самочувствие. Состояние волос является своеобразным показателем здоровья человека наряду с состоянием кожи и ногтей. Малейшее ухудшение может служить сигналом о гормональном сбое, дефиците витаминов или обострении хронических заболеваний. С помощью профессионала можно вернуть волосам жизненную силу, а себе — уверенность в привлекательности.

Многие пациенты заручаются поддержкой не только отечественных специалистов, но и зарубежных. Поездка в любую европейскую клинику может вызвать ряд затруднений, в числе которых — недостаточный уровень владения иностранным языком. Именно в этом случае переводчик-трихолог незаменим.


Особенности работы переводчика-трихолога
Понять содержание медицинских документов, составленных за рубежом, сложно. Такие тексты изобилуют узкоспециальными терминами, которые зачастую не подвластны даже лучшим компьютерным программам. Сотрудники экспертного бюро переводов обладают необходимыми лингвистическими знаниями и медицинским образованием, а, значит, легко справляются с поставленной клиентом задачей.

Во время первичной консультации трихолог обязательно проводит подробную беседу. Врачу важно узнать о пищевых привычках пациента и его образе жизни, а также наличии аллергических реакции. Точные ответы на вопросы врача служат гарантией правильного диагноза и, следовательно, назначения соответствующей терапии. При необходимости трихолог может назначить дополнительную консультацию со специалистами в области гастроэнтерологии, эндокринологии, дерматологии и диетологии. По итогам проведения клинических исследований и компьютерной диагностики пациент получит подробное медицинское заключение. Переводчик в области трихологии поможет вам разобраться во всех пунктах заключения врача, рекомендуемого плана лечения и индивидуальными рекомендациями.

Цены на медицинский перевод в области трихологии

Иностранный
Русский
Цена: от 1900 ₽/час

Заказ: от 2 часов
Иностранный
Русский

Кому могут понадобиться услуги переводчика-трихолога?

Физические лица
Устное и письменное сопровождение переговоров с зарубежными клиниками и врачами.

Устное и письменное сопровождение консультаций в период пребывания в клинике.
Перевод медицинского анамнеза, истории болезни, анализов, выписок, рецептов, медицинских справок и карт и иной личной медицинской документации.

Нотариальное заверение медицинских переводов.
Бизнесу
1 Отправьте запрос - по электронной почте, через форму обратной связи или просто позвоните.

2 Получите расчет стоимости и сроков.

3 Заключаем договор и подписываем соглашение о конфиденциальности.

4 Оплатите счет.

5 Получите готовый перевод в течение 1 рабочего дня.

Как заказать медицинский перевод

Корпоративным клиентам

1 Отправьте запрос - по электронной почте, через форму обратной связи или просто позвоните.

2 Получите расчет стоимости и сроков.

3 Оплатите любым удобным способом.

4 Получите готовый перевод в течение 1 рабочего дня.

Частным лицам

Как мы работаем

Как проходит процесс перевода?
Мы получаем проект на перевод
Подбираем глоссарий и справочные материалы
Переводим
Редактируем
Корректируем
Форматируем в соответствии
с исходным документом
Проводим финальное согласование
Вы получаете готовый перевод
Оставить заявку на медицинский перевод
Вы можете приложить файл для предварительной оценки стоимости перевода
Нажимая на кнопку, даю согласие на обработку моих персональных данных, с условиями Политики ознакомлен.
Осуществляем медицинские переводы с 2012 года

Мы гарантируем качественный медицинский перевод

Команда сертифицированных переводчиков, специализирующихся в медицине
Устное и письменное сопровождение 24/7
Гарантия конфиденциальности информации
Бессрочная гарантия на качество переводов
Наличными

Способы оплаты медицинского перевода

Банковский перевод
PayPal