экспертные
медицинские
переводы
EN
 

Медицинский перевод в области венерологии

Бюро экспертных медицинских переводов "Aveu" предоставляет услуги перевода медицинской документации переводчиком-венерологом. Переводим тексты любой сложности для юридических и физических лиц.

Основными задачами венеролога как узкого специалиста являются выявление и лечение венерических заболеваний. Венеролог отслеживает состояние здоровья пациента, пока он полностью не излечится от выявленного недуга или не достигнет ремиссии, а также принимает профилактические меры для предотвращения развития подобных заболеваний.

Обращаясь в зарубежный медицинский центр, пациент рассчитывает, прежде всего, на конфиденциальность. Именно по этой причине в профессиональный устав переводчиков в области венерологии включены такие понятия как неподкупность, честность и четкое следование этическим нормам.


Особенности работы переводчика-венеролога
Квалифицированный переводчик-венеролог с большим опытом работы в медицине применяет прогрессивные приемы лингвистического анализа текста и изложения его содержания на русский или иностранный язык. В ходе перевода документа мы сохраняем первоначальный смысл, точно передаем факты и цифры, понимая всю ответственность возложенной на нас миссии.

Почему стоит обратиться в наше бюро?

Врачебная консультация – это важный этап взаимодействия доктора и пациента. Однако человек, не знающий иностранного языка, не может вступить в полноценную беседу с врачом и принять к сведению необходимые рекомендации. Переводчик-венеролог помогает решить эту проблему.

Какую информацию переводит наш специалист:
  • интерпретацию результатов анализов;
  • врачебные назначения;
  • ответы на интересующие вопросы, которые касаются профилактики повторного появления болезни, мер предосторожности и др.
Мы гарантируем предоставление качественного перевода медицинских текстов любой сложности в сочетании с чутким отношением и индивидуальным подходом. Приходите в любое удобное для вас время.

Цены на медицинский перевод в области венерологии

Иностранный
Русский
Цена: от 1900 ₽/час

Заказ: от 2 часов
Иностранный
Русский

Кому могут понадобиться услуги переводчика-венеролога?

Физические лица
Устное и письменное сопровождение переговоров с зарубежными клиниками и врачами.

Устное и письменное сопровождение консультаций в период пребывания в клинике.
Перевод медицинского анамнеза, истории болезни, анализов, выписок, рецептов, медицинских справок и карт и иной личной медицинской документации.

Нотариальное заверение медицинских переводов.
Бизнесу
1 Отправьте запрос - по электронной почте, через форму обратной связи или просто позвоните.

2 Получите расчет стоимости и сроков.

3 Заключаем договор и подписываем соглашение о конфиденциальности.

4 Оплатите счет.

5 Получите готовый перевод в течение 1 рабочего дня.

Как заказать медицинский перевод

Корпоративным клиентам

1 Отправьте запрос - по электронной почте, через форму обратной связи или просто позвоните.

2 Получите расчет стоимости и сроков.

3 Оплатите любым удобным способом.

4 Получите готовый перевод в течение 1 рабочего дня.

Частным лицам

Как мы работаем

Как проходит процесс перевода?
Мы получаем проект на перевод
Подбираем глоссарий и справочные материалы
Переводим
Редактируем
Корректируем
Форматируем в соответствии
с исходным документом
Проводим финальное согласование
Вы получаете готовый перевод
Оставить заявку на медицинский перевод
Вы можете приложить файл для предварительной оценки стоимости перевода
Нажимая на кнопку, даю согласие на обработку моих персональных данных, с условиями Политики ознакомлен.
Осуществляем медицинские переводы с 2012 года

Мы гарантируем качественный медицинский перевод

Команда сертифицированных переводчиков, специализирующихся в медицине
Устное и письменное сопровождение 24/7
Гарантия конфиденциальности информации
Бессрочная гарантия на качество переводов
Наличными

Способы оплаты медицинского перевода

Банковский перевод
PayPal