экспертные
медицинские
переводы
EN
 

Перевод медицинских исследований

В бюро экспертных медицинских переводов "Aveu" можно заказать профессиональный перевод медицинских исследований, который будет выполнен опытным лингвистом, имеющим знания в конкретной области здравоохранения. Большой опыт работы с документами и текстами медицинской тематики и любой степени сложности дает возможность быстро и точно выполнять заказы по переводу для юридических и физических лиц в любой языковой паре. Соблюдаем строгую конфиденциальность и гарантируем сохранность полученной информации.

Учитывая большое разнообразие узкоспециализированных направлений в области здравоохранения, для выполнения перевода медицинских узкопрофильных исследований привлекается наиболее подходящий исполнитель, имеющий достаточно опыта в той или иной области. Для выполнения работы требуется отличное сочетание знаний в лингвистике и тех медицинских процессах, которые описываются в документе, изложенном сложным научным языком с множеством терминов. Заказать услугу можно удаленно, заполнив форму на сайте. Стоимость формируется с учетом количества страниц печатного текста и специфики языка.


Особенности перевода медицинских исследований
В сфере здравоохранения постоянно проводятся различные клинические апробирования препаратов и методик лечения. Полученная информация очень важна для оказания качественной врачебной помощи пациентам, страдающим различными патологиями. Перевод медицинских исследований относится к сложному виду переводческих услуг и требует привлечения опытного специалиста, имеющего знания в области медицины, чтобы точно и безошибочно перевести новые термины, научные обороты и другие специфические слова, порой не имеющие аналогов в том или ином языке.

Чаще всего такая услуга нужна для:
  • фармацевтических компаний, занимающихся экспортом новейших препаратов;
  • компаниям, специализирующимся на поставках оборудования;
  • клиникам, научно-исследовательским институтам и студентам.
Частным клиентам нужны, как правило, переводы результатов медицинских исследований в области:
  • лабораторной диагностики на предмет выявления новообразований;
  • ультразвукового, оптического и рентгенологического обследования;
  • судебно-медицинского анализа;
  • психологической оценки личности.

Цены на перевод медицинских исследований

Иностранный
Русский
Цена: от 1900 ₽/час

Заказ: от 2 часов
Иностранный
Русский

Кому может понадобиться медицинский перевод?

Физические лица
Устное и письменное сопровождение переговоров с зарубежными клиниками и врачами.

Устное и письменное сопровождение консультаций в период пребывания в клинике.
Перевод медицинского анамнеза, истории болезни, анализов, выписок, рецептов, медицинских справок и карт и иной личной медицинской документации.

Нотариальное заверение медицинских переводов.
Бизнесу
1 Отправьте запрос - по электронной почте, через форму обратной связи или просто позвоните.

2 Получите расчет стоимости и сроков.

3 Заключаем договор и подписываем соглашение о конфиденциальности.

4 Оплатите счет.

5 Получите готовый перевод в течение 1 рабочего дня.

Как заказать медицинский перевод

Корпоративным клиентам

1 Отправьте запрос - по электронной почте, через форму обратной связи или просто позвоните.

2 Получите расчет стоимости и сроков.

3 Оплатите любым удобным способом.

4 Получите готовый перевод в течение 1 рабочего дня.

Частным лицам

Как мы работаем

Как проходит процесс перевода?
Мы получаем проект на перевод
Подбираем глоссарий и справочные материалы
Переводим
Редактируем
Корректируем
Форматируем в соответствии
с исходным документом
Проводим финальное согласование
Вы получаете готовый перевод
Оставить заявку на медицинский перевод
Вы можете приложить файл для предварительной оценки стоимости перевода
Нажимая на кнопку, даю согласие на обработку моих персональных данных, с условиями Политики ознакомлен.
Осуществляем медицинские переводы с 2012 года

Мы гарантируем качественный медицинский перевод

Команда сертифицированных переводчиков, специализирующихся в медицине
Устное и письменное сопровождение 24/7
Гарантия конфиденциальности информации
Бессрочная гарантия на качество переводов
Наличными

Способы оплаты медицинского перевода

Банковский перевод
PayPal